Steve Jobs Tod: Kommentare von US-Präsident Obama

Foto mit freundlicher Genehmigung von: whitehouse.gov

US-Präsident Barack Obama gibt eine Erklärung zum Tod von Apple-Mitbegründer Steve Jobs. Der Apple-Chef starb am 5. Oktober 2011. Er war 56 Jahre alt.

Im Namen der Familie Obama veröffentlichte das Weiße Haus diese Erklärung:

Michelle und ich sind traurig über den Tod von Steve Jobs. Steve gehörte zu den größten amerikanischen Innovatoren - mutig genug, anders zu denken, mutig genug, um zu glauben, er könne die Welt verändern, und talentiert genug, dies zu tun.

Indem er aus seiner Garage heraus eines der erfolgreichsten Unternehmen der Welt baute, demonstrierte er den Geist des amerikanischen Einfallsreichtums. Indem er Computer persönlich machte und das Internet in unsere Taschen steckte, machte er die Informationsrevolution nicht nur zugänglich, sondern auch intuitiv und unterhaltsam. Und indem er seine Talente dem Geschichtenerzählen zugewandt hat, hat er Millionen von Kindern und Erwachsenen gleichermaßen Freude bereitet. Steve sagte gern, dass er jeden Tag so lebte, als wäre es sein letzter. Weil er es tat, veränderte er unser Leben, definierte ganze Branchen neu und erreichte eine der seltensten Leistungen in der Geschichte der Menschheit: Er veränderte die Art und Weise, wie jeder von uns die Welt sieht.

Die Welt hat einen Visionär verloren. Und es gibt vielleicht keinen größeren Tribut an Steves Erfolg als die Tatsache, dass ein Großteil der Welt von seiner Weitergabe eines von ihm erfundenen Geräts erfahren hat. Michelle und ich senden unsere Gedanken und Gebete an Steves Frau Laurene, seine Familie und alle, die ihn liebten.

über Blog des Weißen Hauses