Beeinflusst von türkischen Fernsehserien nahm der Syrer Shavaf den Nachnamen Burak Özçivit an!

Der syrische junge Obadah Shavaf, der vor 4 Jahren in die Türkei kam, um eine Ausbildung zu erhalten, wurde von türkischen Fernsehserien beeinflusst und änderte seinen Namen mit einem Gerichtsbeschluss in „Kıvanç Özçivit“.

Shavaf, ein 23-jähriger Syrer, kam 2017 in die Türkei und wurde vier Jahre später türkischer Staatsbürger. Der junge Mann hat vor einiger Zeit beim Gericht beantragt, seinen Namen zu ändern. Seinen Nachnamen Shavaf hat er von Burak Özçivit, dem Hauptdarsteller der Fernsehserie Establishment Osman, von der er ein Fan ist.

DAS GERICHT NIMMT DEN FALL AN

Beykoz 1. Obadah Shavaf „Kläger“ und Beykoz Population Directorate nahmen als „Beklagte“ an der Klage teil, die vor dem Zivilgericht erster Instanz wegen der „Berichtigung von Vor- und Nachnamen“ verhandelt wurde. Shavafs Nachbar V.E., den er als Zeugen mitbrachte. Über Shavaf bei der Anhörung: „Ich weiß, dass er in seinem Leben in der Türkei Schwierigkeiten mit seinem Namen hatte, deshalb wollte er seinen Namen ändern. „Ich weiß, dass Sie den Namen Kıvanç Özçivit verwenden möchten, aber ich weiß nicht, warum Sie ihn verwenden möchten“, sagte er. Das Gericht, das über den Fall entschied, berücksichtigte die Behauptung des Klägers und die Aussage des Zeugen. Überzeugt, dass der Kläger den Fall der Namenskorrektur mit gerechtem Grund bewiesen hatte, nahm das Gericht den Fall an und beschloss, Shavafs Vor- und Nachnamen in Kıvanç Özçivit zu ändern.

BEEINDRUCKT VON TÜRKISCHEN FERNSEHSERIEN

"Mein Name war Obadah, aber hier nannten sie mich 'Obama'" sagte. Als Grund für die Wahl des neuen Namens erklärte Özçivit, dass er sich entschieden habe, seinen Namen zu ändern: „Ich mag die Bedeutung des Namens Kivanc sehr. Ich mochte Herrn Burak Özçivit sehr, dessen Nachname Özçivit in der Fernsehserie „Establishment Osman“ spielte, also mochte ich es. Mir gefiel auch die Bedeutung des Wortes Özçivit. Ich hoffe, wir können uns eines Tages mit Herrn Burak Özçivit treffen. sagte. Özçivit betonte, dass er die Fernsehserie sehr mochte, und erklärte, dass er aus diesem Grund den Nachnamen Özçivit bevorzuge. Kıvanç Özçivit stellte fest, dass das Gericht in einer einzigen Sitzung entschieden hatte, dass seine alten Freunde ihn immer noch „Obama“ nannten und dass die Leute, die er gerade traf, ihn Kıvanç Özçivit nannten. Kıvanç Özçivit zeigte den Kameras seine neue Identität.

BURAK OZCIVIT: ICH BIN GLÜCKLICH, DIESEN BRUDER ZU TREFFEN

Der berühmte Schauspieler Burak Özçivit sprach mit GÜNAYDIN ​​​​über das Thema: „Ich war sehr gerührt, als dieser Bruder meinen Nachnamen annahm. Ich weiß, dass türkische Fernsehserien einen großen Einfluss auf die Welt haben. Das ist ein Beweis dafür, dass mein Bruder auch meinen Nachnamen angenommen hat und wie wahr und schön unsere Arbeit ist. Es wäre mir eine Freude, ihn kennenzulernen.“